STAFF
 F.A.Q.

 Come scaricare?
 Richiedi agli editori
 Compra online
 Email
 Gifts for you

Cerchiamo collaboratori affidabili, soprattutto traduttori dal Giapponese ed adattatori. Se siete interessati contattateci specificando di cosa volete occuparvi. Tutti gli aspiranti collaboratori saranno sottoposti ad una prova.

Email
Tag-board

Home

Titolo: Kumo no mahou yo kaze no funeral
Trad.: Magia delle nuvole. Il vascello del vento
Mangaka: Yoshimi Uchida
Editore: Shueisha
Raccolto nel volume: Higurashi no mori
Anno di uscita: 1979
Categoria: shoujo manga

Quando un nuovo studente entra in classe, gli equilibri tra gli alunni vengono messi alla prova tra dubbi, desideri, confessioni e tormenti interiori... e, su tutto, un grande desiderio di conquistare l'agognata libertà.

download: Mediafire

Titolo: Immagini
Mangaka: Chiki Ooya
Editore: Shueisha (prima edizione); Shogakukan (seconda edizione)
Raccolto nel volume: Candy to Choko Bonbon
Anno di uscita: 1974 (prima edizione); 2007 (seconda edizione)
Categoria: shoujo
ISBN seconda edizione: 4091917828

In un collegio maschile, in un anno non conosciuto, due compagni di classe si scontrano per uno sciocco scherzo: nascerà un'amicizia o addirittura qualcosa di più? Niente di tutto questo. Chiki Ooya cambia decisamente registro a delle premesse che fanno immaginare tutt'altro: col suo stile raffinato e ricco di particolari fa fare al lettore un viaggio incredibile nell'io di un giovane attanagliato da profonde angosce. Un viaggio non facile, che pone il protagonista ad un bivio: meglio l'illusione del passato ad un futuro vuoto e freddo?

download: Mediafire

Titolo: Picnic
Mangaka: Kyoko Okazaki
Editore: Kawade Shobo Shinsha Publishers
Raccolto nel volume: Taikutsu ga daisuki
Anno di uscita: 1987
Categoria: josei
ISBN: 4309728278

Da Kyoko Okazaki, maestra indiscussa del josei d'avanguardia, un racconto breve ironico ed estivo sulla vita di coppia. Tutto a colori!

download: Mediafire

Titolo: Le mie giornate con lei
Mangaka: Minami Q-ta
Raccolto nel volume: Atashi no Onna ni Te wo Dasuna
Anno di uscita: 1999
Categoria: josei
ISBN Spagna: 84-96427-03-X

Un delizioso slice of life autobiografico, una giornata in compagnia di Minami Q-Ta (importante voce dell'avanguardia giapponese a fumetti) e della sua piccola primogenita.

download: Mediafire

Titolo: Marine
Mangaka: Moto Hagio
Storia di: Takako Imazato
Editore: Shogakukan
Raccolto nel volume: Hanshin
Rivista: Bessatsu Seventeen (Shueisha)
Anno di uscita: 1977
Categoria: shoujo manga
ISBN: 4091910173

Da bambino Abe incontra una ragazza bellissima quanto misteriosa, Marine, che afferma di conoscerlo gia' e si dimostra molto gentile con lui. Crescendo, Abe continua a ricevere di tanto in tanto delle visite da Marine, per la quale inizia a provare dei sentimenti che vanno oltre l'affetto... Ma chi e' veramente Marine? Una manga struggente e poetico dalla poliedrica Moto Hagio.

download: Mediafire

Titolo: Shiro
Trad.: Castello
Mangaka: Moto Hagio
Editore: Shogakukan
Raccolto nel volume: Houmonsha
Rivista: Petit Flower
Anno di uscita: 1983
Categoria: shoujo manga
ISBN (edizione bunko): 4091910149

Il piccolo Radcliff, all'indomani del divorzio tra i suoi genitori, si ritrova a vivere da solo con il padre. Ma, dopo qualche anno, è costretto ad allontanarsi anche da lui, poiché viene iscritto al collegio... è un bambino difficile, che non fa amicizia facilmente e che spesso si pone domande di tipo etico. Attraverso la sua storia, Hagio-sensei ci dimostra come ciascuno di noi costruisce la propria coscienza e la propria identità, in base alle scelte personali di fronte ai casi della vita e della fortuna.
download: Mediafire

I manga di Moto Hagio: visita la sezione sull'autrice
Commenta questo manga sul forum
 

Titolo: Slow Down
Mangaka: Moto Hagio
Editore: Shogakukan
Raccolto nel volume: Hanshin
Rivista: Petit Flower
Anno di uscita: 1985
Categoria: shoujo manga
ISBN: 4091910173

Il giovane Louis Nel aveva accettato di fare da cavia per un test di inibizione sensoriale, ma non aveva potuto prevedere che restare per giorni interi in un ambiente del tutto privo di stimoli poteva arrecare inaspettate conseguenze al suo equilibrio psichico%u2026 %u201Cla sensazione di una lenta morte%u201D%u2026
Un affascinante oneshot s-f della celebre Moto Hagio.

download: Mediafire

I manga di Moto Hagio: visita la sezione sull'autrice
Commenta questo manga sul forum
 

Titolo: Iguana no Musume
Trad.: "La figlia iguana"
Mangaka: Moto Hagio
Editore: Shogakukan
Raccolto nel volume: Iguana no musume
Rivista: Petit Flower
Anno di uscita: 1994
Categoria: shoujo manga
ISBN (edizione bunko) : 4091913814

Una delle piu' importanti e commoventi storie brevi di Moto Hagio, da cui e' stato tratto anche un drama per la TV.
Rika e' una ragazzina che - a differenza della sorella - non ha mai ricevuto affetto dalla madre perché quest'ultima la ritiene un'iguana; la stessa Rika si è convinta di essere in realtà un'iguana: da qui i suoi problemi a relazionarsi con gli altri...


download: Mediafire

I manga di Moto Hagio: visita la sezione sull'autrice
Commenta questo manga sul forum

Titolo: Yanagi no Ki
Trad.: L'albero di salice
Mangaka: Moto Hagio
Editore: Shogakukan
Rivista: Petit Flower
Anno di uscita: 2007
Categoria: shoujo manga

Una misteriosa donna con l'ombrello osserva da sotto un albero di salice quello che accade e soprattutto le sue attenzioni sembrano rivolte a una persona in particolare. Poche pagine, pochi dialoghi ma molta commozione e bravura...

download: Mediafire

I manga di Moto Hagio: visita la sezione sull'autrice
Commenta questo manga sul forum
 

Titolo: Ragini
Mangaka: Moto Hagio
Editore: Shogakukan
Raccolto nel volume: Hanshin
Rivista: SF Magazine
Anno di uscita: 1980
Categoria: generic manga
ISBN: 4091910173

Un breve manga dalle atmosfere fortemente enigmatiche, sospeso tra mitologia indiana e fantascienza, firmato dalla grande Moto Hagio.
Da scoprire... e rileggere!

download: Mediafire

Titolo: Tenshin
Mangaka: Ryouko Yamagishi
Editore: Hakusensha
Raccolto nell'artbook: Return of Fairy King
Anno di uscita: 2007
Categoria: shoujo manga
ISBN: 978-4-8354-4296-9

Un affascinante oneshot della celebre Ryouko Yamagishi.

download: Mediafire

Commenta questo manga sul forum
 

Titolo: Natsu e no tobira
Trad.: La porta verso l'estate
Mangaka: Keiko Takemiya
Editore: Hakusensha
Raccolto nel volume: Natsu e no tobira
Rivista: Hana to yume
Anno di uscita: 1976
Categoria: shoujo manga (con elementi shounen ai)
ISBN: 4063480127
Scan: Doki-Doki!

Un intenso dramma dai tragici risvolti narrativi, ambientato in un collegio francese sul finire dell'800. Il giovane studente Marion allaccia una relazione con la più matura Sara, scatenando la gelosia di un suo coetaneo, segretamente innamorato di lui.
Natsu e no tobira a conti fatti è ancora lontano da Kaze to ki no uta nonostante sia stato realizzato quasi parallelamente a quest'ultimo: i blandi elementi shonen ai sono infatti solamente accennati, anche se hanno gran peso nella storia.

download: Mediafire

Titolo: Hanashigure
Traduzione: Pioggia di fiori
Mangaka: Miyako Maki
Editore originario: Futabasha
Anno di uscita: 1972
Categoria: ladies comic
ISBN : 4-06-175982-5

Una storia sbagliata, una donna al bivio, una decisione necessaria. Nel futuro nessuna certezza fuorché quella del dolore, presenza dell'assenza di una persona diventata troppo importante. Un raccolto adulto e intenso della brava Maki Miyako, autorevole rappresentante degli shoujo anni Sessanta.

download: Mediafire

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Kyuuketsu no Diabolique
Trad.: Diabolique, la vampira
Mangaka: Mineo Maya
Editore: Hakusensha
Rivista: Hana to yume
Anno di uscita: 1977
Raccolto in: Patalliro! vol. 5
Categoria: shoujo manga
ISBN: 4592111753

Un giovane dalla bellezza effeminata, una donna piena di fascino e un vicino di casa particolarmente ostinato. Sono questi i personaggi che ruotano attorno al mistero della morte di numerose ragazze... e alla cui origine pare esserci un vampiro.

download: Mediafire

Titolo: Yamada no neko
Trad.: Il gatto degli Yamada
Mangaka: Noriko Sasaki
Editore: Hakusensha
Raccolto nel volume: Daimeishi no meikyuu
Rivista: Hana to yume
Anno di uscita: 1986
Categoria: shoujo manga
ISBN: 4592115791

Il trentenne Hiroaki e' un artista specializzato nella pittura giapponese tradizionale che vive assieme alla madre e una gatta sgraziata ma affettuosa.
I vicini di Hiroaki si trovano invece alle prese con un'altezzosa gatta siamese che per qualche motivo ha deciso di stabilirsi da loro.
La giovane Mariko, il cui pessimo gusto nel vestire e' ai limiti del patologico, e' determinata a sposare Hiroaki...

Le storie di questi personaggi, felini compresi, si intrecciano per creare una spassosa e originale commedia. Dall'autrice di Doubutsu no oishasan, nella top 5 degli shoujo piu' venduti in assoluto!

download: Mediafire

Titolo: Tooryanse
Trad.: "Passate"
Mangaka: Akiko Higashimura
Editore: Shuiesha
Rivista: Young You
Anno di uscita: 2005
Categoria: ladies' comic

Suwa, una giovane di 29 anni, viene invitata dal capo del negozio in cui lavora ad assistere ai fuochi d'artificio sul fiume Sumida. Tuttavia, le cose non vanno come sperava...

download: Mediafire

Titolo: Water
Mangaka: Kiriko Nananan
Editore: Magazine House
Numero volumi: 1
Anno di uscita: 1996
Categoria: josei
ISBN e link per l'acquisto: clicca qui

Per le scans e la traduzione inglese si ringrazia Lililicious.

Trama: Questa è una raccolta di storie brevi.
La prima, "Color Color" è la storia di due ragazze che si chiedono se è giusto o sbagliato stare insieme.
"Kisses" narra la brevissima storia di una giovane donna che va a vivere con la sua migliore amica (non sapendo che questa è innamorata di lei) dopo aver litigato con il suo ragazzo.

Color Color
Mediafire

Kisses
Mediafire

Titolo: Fine degli studi
Mangaka: Sakura Fujisue
Raccolto nel volume: Mujouken Koufuku
Anno di uscita: 2002
Categoria: josei
ISBN Giappone: 4-39-676283-6
ISBN Francia: 978-2-7560-0928-5

download: Mediafire

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Suika
Mangaka: Sakumi Yoshino
Editore: Shogakukan
Raccolto in: non ancora pubblicato
Rivista: Flowers
Anno di uscita: 2007
Categoria: shoujo manga

Un mini-oneshot interamente a colori: sul finire dell'estate una ragazza si trova al centro di un piccolo e inaspettato mistero...


download: Mediafire

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Watatsu umi no juunin
Trad.: L'abitante dell'oceano
Mangaka: Nao Oyokawa
Editore: Hakusensha
Rivista: Melody
Anno di uscita: 2005
Categoria: shoujo manga

Kohei, un ragazzo che ha perso da poco i genitori, scorge in riva al mare la sagoma di una persona che si sta allontanando. Pensando che voglia suicidarsi, Kohei la raggiunge. Non riesce a credere ai suoi occhi quando la persona in questione si trasforma davanti ai suoi occhi...

download:
Parte 1: Mediafire
Parte 2: Mediafire

Titolo: Una rosa un amore
Mangaka: Youko Shouji
Categoria: shoujo manga

Sonia è una diciassettenne di buona famiglia, cui piace vivere isolata, in compagnia delle sue rose, che coltiva con passione. Questo finché i genitori non le presentano il ricco Robert, un uomo che cerca di farle affrontare il mondo che la circonda, portandola in giro al ristorante o ai concerti, allo scopo di vincere la sua scontrosità e frequentare altra gente. Ma la ragazza, piuttosto ingenua e impacciata, si sente incompresa ed esclusa dal mondo degli adulti; inoltre la compagnia del bel Robert scatena in lei sentimenti contrastanti che non riesce a mettere in ordine...
Pubblicato sul settimanale "Candy Candy Tv Junior" dal n.228 al n.235, "Una rosa un amore" è un racconto breve della famosa autrice di "Seito Shokun!" (Attenzione studenti!), Youko Shouji, una delle "storiche" autrici nel campo degli shoujo manga di cui recentemente in Italia Kappa Edizioni ha pubblicato "G.I.D."

Pur essendo questa la versione Fabbri del fumetto, le tavole sono state da noi ribaltate e il lettering rifatto completamente.

download:

PRIMA PARTE: Mediafire
SECONDA PARTE: Mediafire
TERZA PARTE: Mediafire
QUARTA PARTE: Mediafire

Commenta questo manga sul forum



Problemi con il download? Pubblicità fastidiose? Manda una mail a: yamimatsu@libero.it
e riceverai automaticamente i link per l'accesso esclusivo all'area download con tutti i capitoli, senza pubblicità e senza attese^__^

Titolo: Haha no ganbanashi
Trad.: Gli occhi della mamma
Mangaka: Osamu Tezuka
Prima edizione: Shufu to seikatsu
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1956
Categoria: generic manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Con %u201CGli occhi della mamma%u201D, Tezuka ci presenta un altro racconto sull'amore che governa il mondo: la generosità materna, incondizionata e totale, trionfa sulla cupidigia umana e sulla paura della diversità... Un leitmotiv tezukiano, certo, ma soprattutto una narrazione di una incisività e di una forza espressiva fuori dal comune.

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Kane no uroko
Trad.: Squame d'oro
Mangaka: Osamu Tezuka
Prima edizione: Shufu to seikatsu
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1956
Categoria: generic manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Per regalarci un ennesimo gioiellino, Tezuka si è qui ispirato ad una favola orientale. Squame d'oro è un racconto morale e "prezioso" sulla generosità, l'ambizione e l'amore materno...

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Shiroi kubi no kogamo
Trad.: Bianco Collo
Mangaka: Osamu Tezuka
Prima edizione: Shufu to seikatsu
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1956
Categoria: generic manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Bianco-Collo è un racconto breve sulla natura e sulle sue regole: l'alternarsi delle stagioni, le dinamiche del mondo animale...
Tutti temi cari a Tezuka, che, in pochissime pagine, riesce ad esprimere tutto il suo amore per l'armonia (per "le armonie") della vita.

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Mignon
Mangaka: Osamu Tezuka
Rivista di pubblicazione: Shoujo (Koubunsha)
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1957
Categoria: shoujo manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Mignon è un celebre ballerino gitano, sfruttato dal padrone.
Un giorno, Wilhelm Meister, uno studente, assiste ad una sua esibizione: commosso dalla triste condizione dell'artista, lo riscatta ed i due diventano amici. Ma il sentimento profondo che li lega dovrà resistere all'inatteso risorgere del misterioso passato di Mignon...

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Butoukai he kita akuma
Traduzione: Il diavolo s'invita al ballo
Mangaka: Osamu Tezuka
Rivista di pubblicazione: Shoujo (Koubunsha)
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1957
Categoria: shoujo manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Lily è una giovane nobildonna, che la madre ha abbandonato per unirsi alla rivoluzione.
La nostra storia si svolge nel palazzo dello zio di Lily, che ha allevato la ragazza come una figlia.
Siamo ad un ballo di gala, tutto risplende di luci e colori, il salone risuona di valzer e di risate. Ma la festa è improvvisamente interrotta dall'arrivo in incognito della "Volpe del Danubio", il temibile comandante rivoluzionario, che sembra proprio deciso a portare a termine i suoi loschi piani.
Ma chi è in realtà "La Volpe"? E perché il comandante della guardia sembra interessarsi tanto a Lily?
Tra complotti e misteri, il destino della giovane questa sera cambierà...

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum

Titolo: Okaasan no ashi
Traduzione: La zampa della mamma
Mangaka: Osamu Tezuka
Editore originario: Shufu to seikatsu
Raccolto nel volume: Tonkaradani monogatari
Anno di uscita: 1957
Categoria: generic manga
ISBN Giappone: 4-06-175982-5
ISBN Francia: 978-2-7459-2489-6

Dei gattini corrono accanto alla loro mamma. Poiché mamma gatta è monca di una zampa, viene ripetutamente presa in giro dai bambini del vicinato e i gattini allora si chiedono perché la loro madre abbia solo tre zampe... sarà il racconto di mamma gatta a spiegarlo e ad insegnare loro qualcosa di prezioso e di immortale.
Dal "Dio dei manga" Tezuka Osamu... un piccolo gioiello, una storia commovente, ideale per grandi e piccini.

download: solo su boxnet, scrivi a: yamimatsu@libero.it per ricevere automaticamente i links.

Commenta questo manga sul forum
 

The Smo Project is online since 11-12-2005.
This is a no profit web site, made by fans purely for fans. We DON'T SELL anything, we DON'T ASK for money for our works, we DON'T PAY for translations, text adaptation or editing. All the manga belong to their authors and whoever else legally owns the rights.
Our aim is to promote talented mangaka who are still unknown or not yet successful in Italy, so that readers will request their comics to Italian publishers. We also encourage our visitors to buy the original work of the authors.
We are ready to remove immediatly the work of any author featured on the site: contact us at: smoproject (at) email.it.